Here are some of the holiday windows Bijenkorf (a high-end retail store) here in The Hague. Bijenkorf is Dutch for beehive.
This one is Sinterklaas themed (you can see the music in backend and his staff in front of the music sheet). The white letters that are almost impossible to see say Muziek dat verbindt – the music that brings us together.
The mannequin was also slowly rotating. The white letters say Feest van samenzijn – Feast of being together (or a similar translation).
The white letters say Een ontspannen avond – A relaxing evening
The white letters (a bit cutoff) say Groots uitpakken. A literal translation would be ‘The great unpacking’. Basically the moment of opening your awesome gifts.
And finally…
This one says Eindeloos tafelen – Endless dining. (At a really small table, but okay…)
Life in the Hague 