Topics

The pending arrival of Sinterklaas (Or: 2014 edition)

Sinterklaas will be arriving in the Netherlands on Saturday, November 15. This is the 67th year that he has first arrived in Scheveningen before making his way inland (2014 event). That link states that spectators along the parade route will be treated to over 8,500 kilograms of kruidnoten and assorted candy, among other edibles. Yeesh! Sinterklaas is similar to Santa Claus, although he travels by horse — apparently the name of the horse is Americano.

Sinterklaas also visits the other cities; for instance, he will be arriving in Maastricht on Saturday the 15th, while he arrives the following day in Amsterdam, Utrecht and Den Bosch. The Sinterklaas holiday extends through December 5th, when Sinterklaas brings candy and small gifts (usually placed in shoes) to the children.

One fun part of the holiday is the use of Sinterklaasjournaal, which translates to “Sinterklaas News”. This is a short news program aimed at kids which follows the journey of Sinterklaas on his way to the Netherlands and in the country. It airs every day at 6pm, starting this Tuesday the 11th. They will also be covering the national arrival of Sinterklaas (this year held in Gouda – a different city gets the honor every year) on the 15th.

2011 sinterklaasjournaal

still from the 2011 Sinterklaasjournaal (announcer with Zwarte Piet)

It can be an interesting thing to follow if you are an expat – sometimes they do have cute stories that can be amusing for adults as well. Last year they had a story that the staff of Sinterklaas was missing and one of the Zwarte Pieten (the helpers) had to find a replacement staff. You can read a review of those developments here.

Edited Monday morning to add: I was on the tram this morning and I heard a recorded announcement: Dames, heren en kinderen – Sinterklaas komt weer naar Den Haag! HTM maakt graag plaats voor de intocht! “Ladies and gentleman and children – Sinterklaas again comes to The Hague! HTM makes way for the arrival!” followed by service information. But the fun thing was that the announcement was also aimed at children – the lady’s voice was full of hope and wonderment, as if talking directly to the kids.

Categories: Holidays | Tags: | 2 Comments

Ignoring illegality – gedogen (Or: B2-C1 course #5)

This week, one thing that we covered in my Dutch class was the concept of ignoring what is officially illegal. The term for this (a verb) is gedogen. The Dutch do this with soft drug use (cannabis) – allowing “coffee shops” to exist. The rules call for no advertising to take place, no hard drug sales on the premises, no sales to those under the age of 18, no quanities greater than 5 grams, and no public disturbances. Ironically the coffee shop is allowed to buy and sell cannabis within the rules above, but the supplies of the cannabis are not allowed to grow, import, or sell it to a coffee shop. Thus the expression “the front door is open, but the backdoor is illegal”.

During the class we also discussed the various forms of certain words. For example, nu (now) is both an adverb and a conjunction.

Ik ga nu naar de bibliotheek. I am now going to the library.
Nu het te laat is, komt hij. Now that it is too late, he comes.

In the second example, nu translates to “now that”; you wouldn’t say nu dat het te laat is, but you still invert the order of the sentence as if you had done so. I’ll be honest – I had no idea about this one and could only stare at the teacher blankly as she asked if we had heard of this piece of grammar.

Something similar can be done with toen (then), which I knew. It is also a adverb and a conjunction, depending on the sentence.

Kids or new speakers to the language 😉 tend to say En toen… en toen… en toen… as they tell a story. “And then I did this. And then we went there. And then we ate this.” In that sense it is an adverb. But toen is also a conjunction – Toen ik naar huis ging, heb ik de hond gevonden. “When I went home, I found the dog.”

Categories: Courses, Culture | Tags: | Leave a comment

Holiday decorations (Or: It’s that time again)

In the last week I’ve seen various holiday decorations. It seems a bit early but Bijenkorf, a store, was busy putting up their winter lights:

Christmas lights 2014 by the Bijenkorf

(Here’s what Bijenkorf’s lights looked like last year.)

And here are some Halloween decorations:

Halloween decorations 2014

Haven’t seen any Thanksgiving decorations yet…

Categories: Holidays, The Hague | Tags: | 3 Comments

Outside with coffee (Or: Last day of summer)

Marco and I went out today for a cup of coffee, eventually ending up at the Buitenhof plein. The main reason for doing it today was that the temperature will drop after some rain tonight – and that marks the end of summer. Although I guess we should be glad we made it to October with 20c/68f days!

cup of coffee in The Hague

 

Of course with the beginning of autumn, you get to look forward to the upcoming holiday season. Unfortunately Halloween (English | Dutch wikipedia) isn’t as big here as it is in America (although it is growing in popularity).

And the changing leaves, and the crispness of the air…

But still, I am going to miss being able to have a cup of coffee outside.

Categories: Daily Dutch living, Food | Tags: , | 2 Comments

Present from some friends (Or: Kinetic sand)

Yesterday I went out to eat with some friends to celebrate getting my NT2 programma II diploma. My taalcoach (language coach – from SamenSpraak) arrived with some gifts. There were three of them. One book about Dutch language (puzzles to help you learn the language), one 2015 daily calendar from Onze Taal (“Our Language”) and a third wrapped gift that was weirdly heavy.

Weird but cool! I got kinetic sand. Check out this YouTube video.

unshaped kinetic sandLooks like ordinary sand in the photo, no? Not quite. The sand particles only stick to themselves, which mans that it moves in clumps rather than separately. It looks really cool. Marco has already started playing with it a bit. Here was his first attempt:

kinetic sand first attempt

And check out this picture to see how it moves together:

kinetic sand movement properties

 

Note the pictures above show only half of the sand we were given; it was easier to keep the amount smaller to test what it looks like.

And finally, an image from the official website:

Categories: Friends&Family | 5 Comments

Further anniversary surprises (Or: Cheesecake waiting in the fridge)

When Marco and I returned home last night from our vacation, we found a note on a paper bag from Roger. He had left two slices of chocolate cheesecake in the fridge. Double chocolate chip cheesecake to be precise – one of the the three flavors we had at our wedding reception, along with strawberry and cappuccino. Marco and I also had some Prosecco in the fridge.  That was the welkomstdrankje (welcome drink) at the wedding reception.

1 year anniversary double chocolate cheesecake

So – reliving memories one year later!

The cheesecake was from the Cheesecake Company in The Hague. I highly recommend it (and mention it frequently).

Categories: Marco&Niki | Tags: , , | Leave a comment

Holding hands (Or: A year ago today)

A year ago today Marco and I were married.

wedding photo

This morning he surprised me with this:

IMG_1623.JPG

These were the wedding favors we handed out during the reception that night. 🙂

Categories: Marco&Niki | 4 Comments

September (Or: Signs the holidays are just around the corner?)

Last Friday Marco and I were in Zoetermeer, at the Albert Heijn. (I took off work at 12PM to start my vacation early…yay!) I was slightly confused to see kruidnootjes already available for purchase.

Kruidnootjes en meer display in Den Haag

These cookie like snacks are traditionally purchased around Sinterklaas time, or 5 December. It’s not even October yet! Though I must admit I was also a bit shocked to walk into a Xenos store and see Halloween items for purchase, although that was partly because Halloween hasn’t quite caught on in this country yet. Actually Marco said that everything you see above is traditionally sold around Sinterklaas time, not just the kruidnootjes.

Kruidnootjes display in Den Haag

As Marco, Roger and I are going back to the States for Christmas, I suppose Mom and Dad will have to start thinking about what they want to order from the Dutch delivery service! 😉

 

Categories: Food, Holidays | Tags: | 2 Comments

De passage (Of: Nu 2x zo veel Passage)

It’s not too much longer before the addition to De Passage is open… That is a shopping area that connects a few important shopping streets together. It’s been quite annoying to have it under construction as of late, since that meant having to walk a detour to get where you needed to go.

De passage construction The Hague

But as of 18 September, it will be open again! Above you can see someone hard at work on the finishing touches. In the distance is De Bijenkorf (a retail store). I also have a lovely image of De Bijenkorf at Christmas time.

Categories: Shopping, The Hague | Tags: | Leave a comment

A bribe of sorts (Or: Cakes by work)

Recently we had an all-staff meeting at work. One of the benefits of going to said meeting (which is held 3-4 times a year) is the coffee and cakes afterwards.

cakes by work

Talk about a sugar rush…

Categories: Food | Tags: | 5 Comments

Create a free website or blog at WordPress.com.